You use AS to (hopefully) win the auction.
You manually enter the coupon code when you pay via PayPal.
Should be no problem.
Note: I got screwed out of some eBay bucks recently. The seller used a third-party app for payment, and even though I paid via PayPal, I didn't get the bucks. This is the only potential problem I can see.